＜お客様各位＞
皆さまご存知のとおり、3/11（金）15時頃大きな地震がございました。
被災地の方々には一刻も早い救助と、復旧を願います。 皆様も大変な被害に合われたかと存じますが、当店も東北地方太平洋沖地震の影響のため本日3/12（土）は、誠に突然ではございますが閉店とさせて頂きます。 どうぞ、ご理解の程、宜しくお願い致します。
Hidari Zingaro店長
